Historia del mundo contada para escépticos
Clemente Lopez
AJK:
Paljon mielenkiintoista asiaa
Suuri osa tuttua, mutta niin paljon yksityiskohtia, että vain murunen mieleen jää. Erittäin kivasti kerrottu jollakin oudolla latinalaisen Amerikan aksentilla, mutta silti täysin selkeästi kuten aina äänikirjoissa. Vain silloin tällöin vilahtaa vieras sana. Toiseen kertaan sietäisi kuunnella.
Lots of interesting stuff
Much of the familiar, but so many details that only a crumb remains in the memory. Very nicely narrated with some strange Latin American accent, but still completely clear as always in audiobooks. Only occasionally does a foreign word appear. You could listen to it another time.
Muchas cosas interesantes
Mucho de lo conocido, pero tantos detalles que sólo queda una migaja en la memoria. Muy bien narrado con un extraño acento latinoamericano, pero aún así completamente claro como siempre en los audiolibros. Sólo de vez en cuando aparece una palabra extranjera. Podrías escucharlo en otro momento.
Tekijä 4* Lukija 4*
|