Arvo Tuominen: Vladimir Putin: The Whole Story

Tuominen-Putin-ajk.txt o MyeBooksMenu o MyeBooks123 o MyeBooksAbc 20210207-20211232 292 5* (20210504-0330)
1.YhteenvedotReviewsРезюме
###
2.SisällysluetteloContentsСодержание
(1,2,3,4,5)
3.MuistiinpanotHighlightsПримечания
h
4.SanastoVocabularyСловарь
w
5.KielikuvatIdiomsИдиоми
i
6.MääritelmätDefinitionsОпределения
d
7.AikajanatTimelinesГрафики
a
8.KirjanmerkitBookmarksЗакладки
b
A completely tremendous book o Amazon
Совершенно потрясающая книга
Täysin valloittava kirja

A completely tremendous book

History, documentary, handbook, textbook, entertaining litterary masterpiece, perspicacious satire behind a cape of harmless chat, whatever by Arvo Tuominen! One cannot but pay attention also to extraordinary good and nailhead hitting translation from Finnish into English by Timothy Binham. Pretty sure this will be my book of the year. I can only admire and congratulate Tuominen for having succeded to include such big amount of first hand information even for me as a global grassroot pacifist along with profound top level hard core world politics of war and peace. Despite all bold comparisons of the three big and cruel Vladimirs (Saint, Lenin, Putin), Putin becomes and appears as a lot more human person than we get him through the daily troll. This book should be, and certainly will be translated also into Russian, even more important than in English. The Finnish version should be included in any World view education courses. A 30-40 page abbreviation would be welcome to common hand on both sides of our eastern border.

Without going to the endles delicious details of the text I can only recommend it and put my mark of full five stars on it.

Совершенно потрясающая книга

История, документальный источник, справочник, учебник, занимательный литературный шедевр, прозорливая сатира за плащом безобидной болтовни - что угодно Арво Туоминена! Нельзя не обратить внимание и на необычайно хороший и хитрый перевод с финского на английский Тимоти Бинхэма. Совершенно уверен, что это будет моя книга года. Я могу только восхищаться и поздравлять Туоминена за то, что ему удалось включить такой большой объем информации из первых рук даже для меня, как глобального низового пацифиста, наряду с глубокой жесткой мировой политикой войны и мира на высшем уровне. Несмотря на все смелые сравнения трех больших и жестоких Владимира (Святой, Ленин, Путин), Путин становится и выглядит гораздо более человечным человеком, чем мы получаем его через ежедневных троллей. Эта книга должна быть и обязательно будет переведена также на русский язык, даже более важный, чем на английский. Финская версия должна быть включена в любой курс обучения мировоззрению. Сокращение на 30-40 страниц будет приветствоваться в общей руке по обе стороны нашей восточной границы.

Не вдаваясь в восхитительные подробности текста, я могу только рекомендовать его и поставить на него свои пять звезд.

Täysin valloittava kirja

Historia, dokumentti, käsikirja, oppikirja, viihdyttävä kirjallinen mestariteos, terävää satiiria vaarattoman keskustelun takana, mitä Arvo Tuominen onkaan kirjoittanut! Huomiota ei voi olla kiinnittämättä myöskään Timothy Binhamin naulan kantaan osuvaan englanninkieliseen käännökseen. Melko varma, että tämä on vuoden kirjani. Voin vain ihailla ja onnitella Tuomista siitä, että hän on onnistunut sisällyttämään niin suuren määrän ensikäden tietoja myös minulle, globaalille ruohonjuuritason pasifistille, syvällisen huipputason kovan sodan ja rauhan politiikan kuvauksen ohella. Kolmen suuren ja julman Vladimirin (Pyhä, Lenin, Putin), rohkeasta vertailusta huolimatta Putinista tulee ja hänessä on paljon enemmän ihmistä kuin mitä me saamme hänestä kuvan päivittäisen trollin kautta. Tämän kirjan tulisi olla, ja varmasti se käännetäänkin myös venäjäksi, vielä tärkeämpi se olisi kuin englanniksi. Suomenkielinen versio tulisi sisällyttää kaikkiin maailmankatsomuskursseihin. 30-40 sivun lyhenne olisi tervetullut tavallisen kansan äteen itärajamme molemmin puolin.

Menemättä tekstin herkullisiin yksityiskohtiin voin vain suositella sitä ja laittaa siihen omasta puolestani täyden viiden tähden merkin.
Pagetop

Huomautukset Remarks Замечания

Pekka-luokan kirja,

aivan loistava! Vai pitäisikö koko genre nimittää uudelleen Arvo-luokaksi? Varmaan tulossa copy porttikielto kuten toisesta hyvästä äskettäin. Sen jälkeen siirryn samaan menetelmään kuin siinäkin: screenshots.
Herkusta on muistiinpanot saatava!

Kirja pitäisi ehdottomasti kääntää venäjäksi Venäjälle markkinoitavaksi! Varma menestys!

Uskonpa, että näin tapahtuukin. Tärkeämpi venäjäksi kuin englanniksi.

Power politics

In the middle of the book, (pages 190-220) a lot of the analysis ow international power politics. To whatever extent of realism it represents, I as grass root level global pacifist fight it with my strongest weapon: not mentioning it, ignoring it. Pagetop
Parametre lines at the beginning of the reader notes
1. Tuominen-Putin-ajk*,$19.79#enrufi,loca???
2. 1,292,292,pol,eng,20210207,20211232,5,Arvo Tuominen: Vladimir Putin: The Whole Story???
3. Amazon Link to source of purchased ebook...???
4. eng Link to Ajk review at source of purchased ebook...???
Tuominen-Putin-ajk.txt o MyeBooks-guide

Sisällysluettelo Contents Содержание (Code: (1,2,3,4,5))

30001 CONTENTS (292 pges, 3182 locations)
60002 INTRODUCTION
13000201 WHEN THE WORLD FELL APART
18000202 THE ERA OF CONFRONTATION WAS NOT OVER
20000203 AMERICAN MANIFEST DESTINY AND RUSSIAN VICTIMISATION
23000204 A DIFFERENT OPERATING SYSTEM
25000205 “THE WEAK GET BEATEN UP”
290003 “NO ONE IS FORGOTTEN, NOTHING IS FORGOTTEN”
33000301 A FIVE-KOPECK COIN AND A MIRACULOUS ESCAPE
38000302 FINLAND’S ROLE IN THE SIEGE OF LENINGRAD
42000303 ANOTHER BLOODBATH
46000304 PUTIN AND MANNERHEIM
49000305 FIRST, SECOND, THIRD – SOLD!
50000306 FROM THE FINNISH WINTER WAR TO THE ANNEXATION OF CRIMEA
540004 GREAT INLAND POWER
55000401 FACING ASIA AND THE EAST, WITH ITS BACK TO EUROPE AND THE WEST
57000402 MARE NOSTRUM
59000403 THE BALTIC IS A NATO SEA
61000404 SEVASTOPOL WALTZ
63000405 BREAKING THE ICE
66000406 GEOPOLITICS AND THE WHITE TIGER
68000407 NOTHING BEATS A TANK DRIVER WHO WRITES POETRY
70000408 V DAY IS NO LAUGHING MATTER
74000409 HOW COME STALIN IS SO POPULAR?
76000410 JUDO ON THE GEOPOLITICAL TATAMI
77000411 THE UNPREDICTABLE PUTIN AND THE MADMAN THEORY
79000412 MIRROR IMAGES
820005 FROM THE STREETS OF LENINGRAD TO THE PALACES OF THE KREMLIN
94000501 ON THE CAREER TRACK
101000502 JAMES BOND IN THE GDR
112000503 RETURN TO ST PETERSBURG: THE ASCENT BEGINS
120000504 MAKING OF A PRESIDENT
1250006 PRESIDENT PUTIN
131000601 THE MUNICH SPEECH WAS NOT A DECLARATION OF WAR
140000602 ALL EYES ON THE OLYMPICS
142000603 THIRD TERM: THE RISE OF CONSERVATISM
147000604 FOURTH TERM: LOOKING TO HIS LEGACY
1570007 PUTIN AND FINLAND
159000701 GOOD NEIGHBOURS
163000702 NYET, NYET NATO
165000703 NATO AND ARCTIC FOXES
168000704 THE BOY IN THE BOOT
1700008 THE ROAD TO HELL IS PAVED WITH GOOD INTENTIONS
171000801 THE BIGGEST SCAM EVER
174000802 THE REVOLUTION DEVOURED ITS CHILDREN
175000803 WESTERN SUPPORT FOR YELTSIN’S ILLEGAL ACTIONS
181000804 THE DEMISE OF THE SOVIET UNION WAS A SETBACK FOR CAPITALISM
182000805 YELTSIN’S NEOLIBERALISM CONTINUED AS PUTINOMICS
1900009 FROM YUGOSLAVIA TO UKRAINE
194000901 “WE’LL WIPE THEM OUT IN THE SHITHOUSE”
202000902 A WARNING FROM PUTIN
203000903 ANOTHER WARNING FROM THE AMERICAN AMBASSADOR
204000904 SIAMESE TWINS AND THE LACK OF RESPECT
207000905 RUSSIA TAKES CRIMEA AND LOSES UKRAINE
2190010 MOSCOW’S THREE VLADIMIRS
221001001 VLADIMIR THE GREAT LECHER
223001002 LENIN LIES IN HIS MAUSOLEUM
227001003 OBLOMOV IS ALIVE AND WELL
230001004 PUTIN INVESTS IN RURIK
233001005 LUTHERANISM HAS ITS ADVANTAGES
2360011 ESPIONAGE IS A CAREER CHOICE
237001101 THERE’S NO ESCAPING SPIONOMANIA…
238001102 …EVEN UNDER THE FLORIDA SUN
241001103 THE HONEY TRAP
243001104 A BOTCHED POISONING?
246001105 POLONIUM FOR LITVINENKO
248001106 SNOWDEN’S BOMB
249001107 PUTIN’S RIGHT ARM
251001108 NAPOLEON AND PUTIN
2540012 AFTERWORD
254001201 A RUSSIAN KEKKONEN
256001202 “THE POSITION OF THE RUSSIAN GOD IS NOT A SINECURE”
258001203 POST-PUTIN RUSSIA
263001204 THE CULMINATING POINT IS PAST
266001205 STOCKTAKING
2700013 BIBLIOGRAPHY
274001301 ARTICLES
290001302 INTERNET
291001303 LECTURE
291001304 TV DOCUMENTARY
292001305 PHOTO SOURCES
292001306 Vladimir Putin: The Whole Story (p. 292). Kapaibooks. Kindle Edition.
292001307 ###enrufi
Pagetop

Muistiinpanot Highlights Примечания (Code: h)

1 (11)
Scientists have subsequently deprived Rasputin of his miracle worker’s cape by finding a medical explanation for his stanching trick. The court physicians had prescribed the new wonder drug aspirin to the crown prince at the time. It was later discovered that aspirin thins the blood and therefore aggravates haemophilic tendencies. Rasputin thus worked his ‛miracle cure’ simply by using his mysterious aura to banish the court physicians physicians and their aspirin, as the bleeding stopped as soon as the medication was discontinued.
2 (13)
In the early years of his presidency, Putin seriously sought integration with the West and even toyed with the idea of joining the European Union.
3 (17)
On the nature of this change, Putin himself has said: “Whoever doesn’t miss the Soviet Union, doesn’t have a heart. Whoever wants it back, doesn’t have a brain.”
4 (17)
Elections are little more than vertically directed spectacles, and new political groups have to pass a ‘filter’ to be recognised. The mainstream media is commercial through and through, but loyal to Putin. Putin has also enjoyed extremely high popular support all these years, for there is always strong demand for a powerful leader in Russia.
5 (21)
The United States has spent almost six trillion dollars (that’s twelve zeros) on wars since September 11, 2001.
6 (22)
In fact, the cultural divide between Europe and the United States is more fundamental than that between Russia and Europe.
7 (24)
Russian way of life is different from that of the West, but the same could be said of China, for example. And yet we do not ask the Chinese to think or act like us, as we tend to expect of the Russians. The reason is simple: the Chinese look different, so we let them think and live in a different way, whereas the Russians look like us, so we can’t let them do the same.
8 (26)
The brain drain from Russia to the West is extensive. According to statistics in the receiving countries, 10,000 highly educated Russians leave for the United States and 20,000 for Germany every year. According to Russian statistics, the number is 4–5 times smaller, yet another indication of how hard it is to pin down Russian reality.
9 (45)
This was the kind of social climate to which Vladimir Putin was born on 7 October 1952. His astrological sign is Libra, which is not without significance in Russia, a country prone to many forms of superstition.
10 (51)
Speaking to Russian war historians on 14 March 2013, Vladimir Putin noted: “The border between Finland and the Soviet Union was drawn in the wrong place after the Bolshevik Revolution of 1917.” According to Putin, Stalin started the Winter War to correct the error made in 1917. Putin thus stated the Soviet geopolitical position directly, without trying to explain away the attack with the shelling of Mainila or Finnish provocation. The border was simply too close to Leningrad.
11 (54)
Russia is the world’s largest country, and the richest in terms of natural resources. And yet its population, spread over eleven time zones, is only 147 million. There is plenty of space for everyone.
12 (55)
Russia is the largest country in the world, spanning over 17 million square kilometres and more than one-eighth of the Earth's inhabited land area. Photo: Wikimedia, text: Wikipedia.
13 (56)
Countries with ready access to the world’s seas hold a geopolitical advantage. Whoever rules the waves, rules the world. The United States has unobstructed access to two oceans, the Pacific and the Atlantic, whereas Russia has none. Russia’s sea power is curtailed either by natural conditions or by passages under the control of other countries.
14 (62)
After the annexation of Crimea, a song called Sevastopol Waltz enjoyed a renaissance on Russian radio. Written in 1955, this is actually one of Putin’s favourite pieces of music. Among its first performers was the celebrated Estonian singer Georg Ots.
15 (67)
Yeltsin tried to convince Clinton of the same point: “Russia had been invaded twice – by Napoleon and by Hitler – and the trauma of those events still colored the country’s collective psychology and shaped its policies.”
16 (74)
Moreover, the life of a human being is held cheap in Russia – a lot cheaper than in the West. The number of casualties is therefore less significant. Russian warfare has always included a cavalier attitude to death. This is not so much due to indifference as to a feature of Orthodox theology, which holds that death is a liberation, in that it releases the deceased from the limbo to which we are born (and which we call life) to the eternal life in which milk and honey flow freely.
17 (80)
In many respects, Merkel and Putin are mirror images of one another. They are both post-war baby boomers, although Merkel is a couple of years younger. They went to university at about the same time and lived in what used to be called a ‛real socialist’ system. They have had similar political careers, and both have been leading decision-makers in their countries for about the same time. They are also fluent in each other’s languages. Despite these similarities, it is clear that Angela Merkel has no warm feelings for Stasi or the KGB. To that extent, their worlds are radically different.
18 (157)
Finland is simply everywhere everywhere in St Petersburg, including the Finland Station, Finland Bridge and Finland Street, as well as the more than one million cubic metres of Virolahti granite used to build the city.
19 (172)
Every citizen was given a 10,000-ruble voucher which could be used as legal tender in the auctions of State assets through which most of the shares in the privatised companies were sold. Since few people knew what to do with their vouchers or had the opportunity to use them, most of the vouchers were bought up by a handful of people at bargain-basement prices. No one had any idea of the vouchers’ real value – that is, the value of the country’s natural resources and the work of previous generations.
20 (175)
West dumped its subsidised surplus production onto the Russian market. Overproduction of food was still a problem at the time, since the world’s population was 2.3 billion smaller than today. As a result, Russian collective farms went bankrupt and the unemployment rate went through the roof.
21 (177)
Financial Times: “For us privatization was like manna from heaven. It meant that we could move forward and buy from the government on favorable terms whatever we wanted […] It turned out to be easier to grab Uralmash than to get even one warehouse in Moscow. We bought the plant for one thousandth of its real worth.”
22 (182)
The disintegration of the Soviet Union gave rise to mass migration, increasing multiculturalism and growing income differences, problems that also weaken the Finns’ desire to maintain their welfare state. Rich people don’t want to pay taxes that only benefit the poor, while poor people don’t want to pay taxes that only benefit immigrants.
23 (183)
Putin has repeatedly promised citizens a higher standard of living, better social benefits and improved education, but there has been no sign of the fundamental changes needed in economic policy to strengthen consumer demand.
24 (185)
Putin has continued the same neo-liberal policies that Yeltsin adopted from his American consultants.
25 (186)
Probably the most important factor is that in countries caught in the raw materials trap, decisions on the distribution of revenue are made by the political authorities. This tends to stimulate corruption rather than competition. It is more important to be well-connected with the powers that be than to make good products.
26 (201)
The city architect Carl Ludvig Engel cursed the Russian masons for working so fast that he was unable to complete the technical drawings at the same pace.
27 (204)
Russia and the United States are like reluctant Siamese twins: they both know that killing the other also means their own death. A war between the United States and Russia would therefore be suicidal for both.
28 (205)
Timo Vihavainen has written perceptively about this topic:
29 (207)
The American journalist Jeffrey Goldberg expressed this by saying that to understand Putin, you need to read Dostoyevsky, not Mein Kampf.
30 (214)
Russia was incapable of matching the economic and ideological pull of the West.
31 (221)
In 1954, the former Donbassian metalworker Nikita Khrushchev ordered that Crimea, which had been in Russian possession since the times of Catherine Catherine the Great, should be governed from Kyiv, the capital of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, rather than from Moscow. Vladimir Putin reversed this decision on March 18, 2014, making the following pronouncement: “After a long, hard and exhausting voyage, Crimea and Sevastopol are returning to their home shores, to their home port, to Russia!”
32 (229)
I am not saying there is anything intrinsically wrong about Oblomovism. This is a matter of choice, and deliberate downshifting can be quite creative – after all, Isaac Newton came up with his theory of gravity when resting under an apple tree.
33 (231)
The name of Russia itself (Rossiya) can be traced back either to Rurik, the first ruler of Staraya Ladoga, or the Swedish verb ro (to row).
34 (233)
However, although an Orthodox funeral is more fun than a Lutheran wedding, Luther’s creed also has its advantages.
35 (233)
The welfare state owes so large a debt to Luther that one could call it a secular form of Lutheranism in which the idea of God has been replaced by economic progress, which brings salvation.
36 (257)
Karasev says the household code of the Russians should read: “Put your faith in God, but make sure you don’t mess up yourself.”
37 (259)
unchanged: the country is still a great inland power, but too small to challenge the United States and too big to join the European Union.
38 (260)
One possible scenario, geopolitically speaking, is that Russia will end up in a position like that of Finland, as a buffer of sorts between the West and a burgeoning China.
39 (264)
On the other hand, Russia is like the mythical phoenix: it burns from time to time, only to rise majestically from the ashes of its own destruction. This happened in the early 17th century, then in 1917, and again in 1991.
40 (266)
History is past politics; experience shows that Europe fares best when Russia is on the playing field rather than in the audience or on the bench.
41 (268)
Despite all of their anti-western rhetoric, the oligarchs are actually very western-minded, for they have transferred an enormous part of their capital to the West and sent off their offspring to study there. During his tenure, Putin has built a paradise for anyone with money, for you can buy pretty much anything in Russia these days. However, very few products are labelled ‛Made in Russia’. But at least his successor will have something to build on.
Pagetop

Sanasto Vocabulary Словарь (Code: w)

1 kettlebell (17)
kahvakuula
2 pandering (42)
panderointi? Pandering is the act of expressing one's views in accordance with the likes of a group to which one is attempting to appeal. The term is most notably associated ...
3 Libra (45)
Vaaka! "Libra people are supposedly balanced in temper, sociable, diplomatic, positive, and able to enjoy life. To be sure, hedonism is not the first word that comes to mind in connection with the ascetic Putin, who likes to punish his body, unless it is raw power that procures him pleasure. They do say the greatest pleasures are raw – such as oysters, caviar and power."
4 bevy (102)
parvi
5 ferret out (103)
to find (something, such as information) by careful searching He's good at ferreting out
6 cavorting (120)
kaverointi
7 ramrod (1241)
puhdistuspuikko
8 vented (131)
tuuletettu
9 acolyte (155)
acolyte is an assistant or follower assisting the celebrant in a religious service or procession. In many Christian denominations, an acolyte is anyone performing ceremonial duties such as lighting altar candles.
10 perpetrator (213)
a person who perpetrates, or commits, an illegal, criminal, or evil act: The perpetrators of this heinous crime must be found and punished to the fullest extent of the law.
11 profligate (221)
profligate /ˈprɒflɪɡət/
12 haplogroup (231)
A haplotype is a group of alleles in an organism that are inherited together from a single parent, and a haplogroup is a group of similar haplotypes that share a ...
13 pew seating (234)
pöytäistuimet
14 ‘gunslinger’s gait’ (250)
Movement disorders | 'Gunslinger's gait' should be included in ...www.medwirenews.com 21.12.2015 — They therefore suggest that the reduced right-arm swing is a behavioural adaptation, which they term “gunslinger's gait”. Two of the Russian ..
Pagetop

Kielikuvat Idioms Идиоми (Code: i)

1 leafing through the mail-order catalogues (101)
2 financial hub (134)
3 braggadocio. This is an inferiority complex that could be branded ‛lack of respect’. (205)
4 Kyiv’s Maidan (Independence) Square (212)
5 Vladimir (Влади́мир in Russian) is a Slavic name that is particularly common in Russia. The name means ‛great or famous ruler’ (from владелец, (219)
‛to rule’), and the latter half (мир) also means ‛peace’ in Russian. ? (мир also = world => Влади́мир = Rule the world).
6 Stalin-Hitler Pact (221)
(inaccurately known as the ‘Molotov-Ribbentrop Pact’ for the sidekicks who signed it) divided Poland in two.
7 Lutheran ethics sets great store on honesty and integrity. (233)
8 FSB (238)
Federal Security service - Wikipediaen.wikipedia.org › wiki › Federal_Sec...
9 “damn morons” (255)
saatanan tunarit
Pagetop

Määritelmät Definitions Определения (Code: d)

1 (207)
Nikita Khrushchev, a native son of Ukraine.
-26

Kirjanmerkit Bookmarks Закладки (Code: b)

120210208+27p=28p10%*****
220210209+54p=82p28%**************
320210210+12p=94p32%****************
420210211+62p=156p53%**************************
520210212+34p=190p65%********************************
620210213+31p=221p76%**************************************
Pagetop

Kuvat Pictures фотографии (Code: k)

Top -5 o 1 o +5 Bottom

015
Top -5 o 2 o +5 Bottom

028
Top -5 o 3 o +5 Bottom

0281
Top -5 o 4 o +5 Bottom

047
Top -5 o 5 o +5 Bottom

048
Top -5 o 6 o +5 Bottom

0481
Top -5 o 7 o +5 Bottom

055
Top -5 o 8 o +5 Bottom

0551
Top -5 o 9 o +5 Bottom

057
Top -5 o 10 o +5 Bottom

0571
Top -5 o 11 o +5 Bottom

064
Top -5 o 12 o +5 Bottom

0641
Top -5 o 13 o +5 Bottom

077
Top -5 o 14 o +5 Bottom

080
Top -5 o 15 o +5 Bottom

083
Top -5 o 16 o +5 Bottom

101
Top -5 o 17 o +5 Bottom

103
Top -5 o 18 o +5 Bottom

1031
Top -5 o 19 o +5 Bottom

114
Top -5 o 20 o +5 Bottom

115
Top -5 o 21 o +5 Bottom

119
Top -5 o 22 o +5 Bottom

123
Top -5 o 23 o +5 Bottom

1231
Top -5 o 24 o +5 Bottom

124
Top -5 o 25 o +5 Bottom

1251
Top -5 o 26 o +5 Bottom

1252
Top -5 o 27 o +5 Bottom

131
Top -5 o 28 o +5 Bottom

133
Top -5 o 29 o +5 Bottom

1331
Top -5 o 30 o +5 Bottom

137
Top -5 o 31 o +5 Bottom

138
Top -5 o 32 o +5 Bottom

1381
Top -5 o 33 o +5 Bottom

139
Top -5 o 34 o +5 Bottom

1391
Top -5 o 35 o +5 Bottom

144
Top -5 o 36 o +5 Bottom

1441
Top -5 o 37 o +5 Bottom

1442
Top -5 o 38 o +5 Bottom

145
Top -5 o 39 o +5 Bottom

1551
Top -5 o 40 o +5 Bottom

160
Top -5 o 41 o +5 Bottom

166
Top -5 o 42 o +5 Bottom

182
Top -5 o 43 o +5 Bottom

186
Top -5 o 44 o +5 Bottom

220
Top -5 o 45 o +5 Bottom

224
Top -5 o 46 o +5 Bottom

226
Top -5 o 47 o +5 Bottom

232
Top -5 o 48 o +5 Bottom

246
Top -5 o 49 o +5 Bottom

258
Top -5 o 50 o +5 Bottom

261
Pagetop

Tuominen-Putin-ajk.txt

Asko Korpela 20210504 (20110710) o Ajk homepage o WebMaster
Memoirs o TrumPutin o Reading o Tajka o AmaBooks o Rowing o Knitting